
|

 Publikationen
 Myanmar

|
 Myanmar

Georg Noack
Local Traditions, Global Modernities Dress, Identity and the Creation of Public Self-Images in Contemporary Urban Myanmar
Globalization, the introduction of market oriented economic policies, and the sudden widespread availability of international media and consumer goods has led to rapid societal change in Myanmar during the last twenty years that almost overwhelmed people and caused intense conflicts between desires to catch up with a perceived global modernity and fears of losing one’s own identity, culture and values.
Georg Noack’s study explores dress and adornment of the body as a means of negotiating and expressing identity and values in contemporary urban Myanmar. It also provides profound insights in the history of Myanmar dress – as an art both in making and in wearing – as well as its use in visual representations of ‘Myanmarness’ such as colonial and contemporary photography.
Informationen:
Format/size 225 x 155 mm, 282 Seiten/pp
ISBN 978-3-940132-33-8
Preis 29,90 Euro
Uta Gärtner
Myanmar in 20 Tagen2 Audio-CDs zum Sprachintensivkurs – Teil 1
2 Begleit-CDs zum Lehrbuch des Sprachintensivkurses „Myanmar in 20 Tagen“. Enthält die Übungen zu den Lauten sowie die Texte und Dialoge bis Tag 10, gelesen von Muttersprachlern. Gibt Sicherheit beim Erlernen der Laute und Töne sowie der Satzmelodie und schult das verstehende Hören.
Informationen:
ISBN 978-3-9401-3231-4
Preis 14,90 Euro
Zur Autorin

Hans-Bernd Zöllner
Konflikt der Welt-Anschauungen:Die „Zwei Birmas“ seit Beginn der Kolonialzeit
Die neuere Geschichte Birmas wird oft als eine Folge von Abbrüchen verstanden, die durch Machtübernahmen des Militärs verursacht wurden. Hans-Bernd Zöllner stellt dagegen die Kontinuität eines Konflikts von Welt-Anschauungen in den Vordergrund, der die birmanische Gesellschaft seit dem Beginn der Kolonialzeit bis heute in „Zwei Birmas“ spaltet.
Ausgangspunkt der Untersuchung ist eine Debatte im birmanischen Parlament von 1940 um die Frage, welche Stellung das Land zu dem in Europa ausgebrochenen Krieg einnehmen sollte. In der parlamentarischen Auseinandersetzung wird ein „kriegerischer Geist“ erkennbar, der dann im Eingreifen des Militärs in die Politik manifest wurde – und wird.
Informationen:
Format 140 x 210 mm, 163 Seiten
ISBN 978-3-940132-30-7
Preis 20,90 Euro
Franziska Blum
With a Foreword by Hans-Bernd Zöllner
Teaching DemocracyThe Program and Practice of Aung San Suu Kyi’s Concept of People’s Education
Since 1988, Aung San Suu Kyi – Nobel Peace Prize laureate, daughter of the country’s national hero and General Secretary of the National League for Democracy – aims at establishing democracy in Myanmar⁄Burma. But the question of how democracy is understood has hardly been analysed due to a lack of primary sources.
Analyzing five speeches delivered by Suu Kyi for Burmese attendees in 1995, the study focuses on the communication of democracy. The hypothesis consists in that, according to Suu Kyi, the process of democratization depends on a transformation of the Burmese mentality by educative means. Finally, the speeches included in the addendum are published in English for the first time and provide an insight into Suu Kyi’s perceptions beyond the scope of the study.
Informationen:
Format 210 x 140 mm, 112 Seiten
ISBN 978-3-940132-27-7
Preis 18,90 Euro
Zur Autorin
Daphne Wolf
Bamarische MusikYodaya-Lieder im historisch-kulturellen Kontext Myanmars
Von Ayuthaya zu Yodaya das Lied kha nwei ´shan führt durch die Musikgeschichte und Musiktheorie Myanmars.
1767 eroberte der bamarische König Hsinbyushin die reiche siamesische Stadt Ayuthaya und nahm u.a. Musiker
und Tänzer als Kriegsbeute mit an seinen Königshof, wo deren Aufführungen den Entstehungsprozess des
noch heute viel gespielten yodaya-Liedergenres und Übersetzungen von Theaterstücken wie das
Enaung vom Siamesischen ins Bamarische anregte. Wie und was die bamarischen Künstler am Hof
der Konbaung-Dynastie von den siamesischen Vorbildern in ihr künstlerisches Schaffen integrierten, wird hier musikhistorisch und -theoretisch erläutert.
Durch Einbeziehung bamarisch-sprachiger Texte zur Musik und Klangbeispiele gibt das Buch einen neuartigen Einblick in die bisher nahezu unbekannte, aber reiche Musikkultur Myanmars.
Informationen:
Format 210 x 140 mm, 150 Seiten, mit Begleit-CD
ISBN 978-3-940132-20-8
Preis 24,90 Euro
Zur Autorin
Anna Jüschke, Katja Kreuziger und Katja Meincke
mit einem Vorwort von Uta Gärtner
Myanmar Gesellschaft in BewegungDemokratisierung, Entwicklung und Migration im Fokus
Der Band vereint drei Studien, die aktuelle Entwick- lungen in verschiedenen gesellschaftlichen Bereichen Myanmars beleuchten.
Die Autorinnen zeichnen dabei anstelle der medialen Darstellung von Stagnation das Bild einer dynamischen Gesellschaft:
Katja Kreuziger analysiert ausgehend vom Selbstver- ständnis der politischen Akteure Chancen eines demo- kratischen Wandels in Myanmar und verzichtet hierbei auf einseitige Schuldzuschreibungen.
Die Studie von Katja Meincke untersucht Koopera- tionen zwischen internationalen und nationalen NGOs im humanitären Bereich, deren Effizienz oftmals durch kommunikative Probleme und mangelnde wechselseitige
Anerkennung beider Partner beeinträchtigt wird.
Anna Jüschkes Beitrag thematisiert interne Migrationsprozesse im Land und beleuchtet die Motive und Lebensentwürfe junger Menschen, die ihr Glück in Yangon suchen.
Informationen:
Format 210 x 140 mm, 148 Seiten
ISBN 978-3-940132-19-2
Preis 19,90 Euro
Flyer als pdf
Uta Gärtner
Myanmar in 20 TagenSprachintensivkurs in 2 Bänden
Band Eins dieses Buches besteht aus dem Stoff eines dreiwöchigen Intensivlehrgangs, die Kapitel sind jeweils das
Pensum eines achtstündigen Unterrichtstages. Natürlich reichen 20 Tage nicht aus, eine so fremde Sprache wirklich zu lernen.
Aber das Material gestattet Zugang zu ihr, lässt erfahren, wie diese Sprache denkt und sich bewegt.
Es beginnt mit dem Erlernen des Schrift- und Lautsystems und vermittelt Grundlagen der Umgangssprache. Es ist ein Anfang, der zum Weitermachen ermutigen soll. Zur Unterstützung sind die Lösungen der Aufgaben gesondert beigegeben.
Band Zwei enthält das Verzeichnis der benutzten Wörter sowie systematische Zusammenstellungen zu Grammatik und Wortgebrauch, die dem Erschließen des Stoffes und der weiteren Beschäftigung dienen.
Uta Gärtner verfügt über eine Lehrerfahrung von 20 Jahren in der Sprache Myanmars.
Informationen:
Format 295 x 210 mm, 216/114 Seiten
ISBN 978-3-940132-06-2
Preis 40,80 Euro
Flyer als pdf
Inhaltsverzeichnis Band 1 und Band 2 als pdf
Zur Autorin
|
|

Bestellen
Unsere Publikationen können Sie direkt per E-Mail oder über den Buchhandel bestellen. Privatpersonen bestellen bei uns innerhalb Deutschlands portofrei. Für Buchhändler halten wir besondere Konditionen bereit (siehe AGB).
Aktuelles
Alle Neuigkeiten rund um den Verlag sowie wichtige Termine unserer Autorinnen und Autoren finden Sie hier.
Publikationen
Eine Übersicht über alle bisher bei regiospectra veröffentlichten Publikationen finden Sie hier.
|