Sascha Wölck

»Untitled« et al.
Irritation von Geschichts- und Identitätskonstruktionen in der Kunst Danh Vos

„Es gibt da diese Filmszene in Sho- hei Imamuras Intention of Murder. Sie zeigt eine Vergewaltigung, es ist die erste. Wenn Sie diese Szene schön finden, dann denken Sie das vielleicht auch über meine Kunst“ (Danh Vo).

Im Einvernehmen darüber, dass Schönheit in der Kunst Danh Vos Nebensache ist, nimmt Sascha Wölck eine Perspektive auf dessen Arbeiten ein, die sich nur am Rande für Gefälligkeiten interessiert. Er schlägt eine Lesart vor, die Danhs Kunst als diskursiven Raum für spätmoderne Subjekt-Konstruktionen und Modelle der postkolonialen Kritik versteht, der Fragen von monolithischen Identitäten, Repräsentationen kultureller Andersheit, Migration und dessen jeweilige Geschichten aufwirft.

Als kuratorischer Mitarbeiter des Festivals „Đồng Xuân – Vietnamesen in Berlin“ am Theater Hebbel am Ufer (HAU) war Sascha Wölck an der Realisierung mehrerer Beiträge Danhs involviert. So geht seine Betrachtung von diesen Beiträgen aus und zieht dann weitere wichtige Arbeiten wie »Untitled«, »Good life« und »Vo Rocasco Rasmussen (2003-)« mit ein.


Format 210 x 140 mm, 122 Seiten
ISBN 978-3-9401-3240-6
Preis 19,90 Euro (D)

 

Jonathan Menge

Zivilgesellschaft in Vietnam
Ein westlich-demokratisches Konzept auf dem Prüfstand

Zivilgesellschaft in der Sozialistischen Republik Vietnam? Auf den ersten Blick scheint der Gegenstand paradox, steht das Konzept doch in enger Verbindung mit westlich-demokratischen Gesellschaftsmodellen. Allerdings ist das Zivilgesellschaftskonzept selbst gespickt mit zahlreichen Ambivalenzen und Paradoxien. Zudem hat Vietnam längst die Segel auf die Höhen und Untiefen des globalisierten Kapitalismus gesetzt und die entstandenen Widersprüche werden pragmatisch von der Kommunistischen Partei verwaltet.

Um die Eigenheiten der vietnamesischen Zivilgesellschaft zu ergründen, entwickelt Jonathan Menge einen Zivilgesellschaftsansatz, der Abstand nimmt von westlich-universalistischen Vorstellungen und die Untersuchung spezifischer zivilgesellschaftlicher Realitäten erlaubt. Dabei eröffnen sich auch neue Perspektiven auf das Zivilgesellschaftskonzept im Westen.


Format 210 x 140 mm, 207 Seiten
ISBN 978-3-9401-3236-9
Preis 23,90 Euro (D)

 

Mai Anh Hoang

Understanding the Causes of Vietnamese Economic Growth from 1986 to 2005

"This book offers the result of several years of painstaking research into the process of economic growth in Vietnam during two decisive decades, 1986-2005. In terms of disciplines, the book represents a combination of development economics and modern economic history. It applies a range of carefully defined concepts from economic theory and a number of well-chosen statistical techniques, in particular regression analysis.

In addition, it offers a comprehensive overview of the state of the literature concerning the modern economic history of Vietnam. The main argument is supported by a wealth of statistical data and even supplemented by recommendations for policy- makers in Vietnam."

Dr. J. Thomas Lindblad (University of Leiden, The Netherlands)


Format 210 x 140 mm, 157 Seiten/pp
ISBN 978-3-9401-3235-2
Preis 22,90 Euro (D)

 

Ngô Thị Bích Thu und Martin Großheim
Mit Illustrationen von Nguyễn Quang Anh

Die Heuschrecke tritt den Elefanten oder David gegen Goliath.
Vietnamesisch-deutsche Sprichwörter und Redensarten im Vergleich

In Vietnam gehören Sprichwörter und Redensarten zum alltäglichen Sprachgebrauch. Deshalb wird nun zum ersten Mal im deutschen Sprachraum eine repräsentative Auswahl häufig verwendeter und eingängiger vietname- sischer Sprichwörter vorgestellt. Aufgenommen wurden zum einen „klassische“ Sprichwörter, die z.B. konfuzi- anische Vorstellungen widerspiegeln, zum anderen aber auch neuere Redensarten, die erst während des Vietnamkrieges, in den harten Nachkriegsjahren nach 1975 oder in der Zeit der Wirtschaftsreformen nach 1986 geprägt wurden.

Das Wörterbuch ist damit nicht nur unverzichtbar zum besseren Verständnis der vietnamesischen Sprache, sondern bietet auch einen Einblick in die vielfältige kulturelle und geschichtliche Entwicklung dieses faszinierenden Landes. Am 7.11. wurde zum Buch ein Radiointerview auf Bayern 3 gesendet.


Format 120 x 190 mm, 161 Seiten
ISBN 978-3-940132-34-5
Preis 14,90 Euro

Zum Autor (Großheim)

 

Heinz Schütte

Hanoi, eine nachsozialistische Moderne
Beobachtungen, Impressionen, Reflexionen

Infolge von Doi Moi (Erneuerung) und der Ankunft marktwirtschaftlicher Formen seit 1986 befindet sich Hanoi in einem dramatischen Umbruchsprozess, der die Hegemonie der autoritären kommunistischen Partei jedoch nicht schmälert. Die Studie sieht das, was im Stadtbild, in gesellschaftlichen und nicht als zufällig und chaotisch, sondern versucht es kulturgeschichtlich und politisch einzuordnen.

Die Neureichenvilla am Westsee, die Renovierung eines Kolonialgebäudes im Stadtzentrum, die ‘Säuberung’ der Gehwege von Kleinstgewerben im alten Handelsviertel, seine Umwandlung zum disziplinierten, behördlich kontrollierten Konsumzentrum, die Herausbildung einer Unternehmerschicht werden zu Dokumenten des Wandels, die entziffert und gedeutet werden können. In ihnen spiegeln sich Geschichte, Geschichten und eine von der nachsozialistischen Moderne bestimmte Alltagskultur.


Format 225 x 155 mm, ca. 284 Seiten
ISBN 978-3-940132-23-9
Preis 29,90 Euro

Zum Autor

südostasien - Impressionen und Reflexionen (Buchbesprechung von G. Findeisen)

 

Fynn Kluhm

Korruption in Vietnam
Begriffsdiskussion - Ursachen - Auswirkungen

Obwohl von der vietnamesischen Regierung als Problem erkannt, ist Korruption ein weit verbreitetes gesellschaftliches Phänomen. Die seit nun 10 Jahren propagierte Bekämpfung lässt keine ernstzunehmenden Fortschritte erkennen - vielmehr zählt Vietnam inzwischen zu den korruptesten Staaten Asiens.

Im Rahmen der aktuellen Korruptionsforschung gibt Fynn Kluhm eine umfassende Einführung in das Thema. Interdisziplinär untersucht er den vietnamesischen Korruptionsbegriff und nimmt dabei Abstand von populären Denkweisen.

Der Autor zeigt insbesondere auf, dass mit der Korruption sich in vielen Bereichen der Gesellschaft eine informelle Wirtschaft entwickelt hat. Für die Bürger ist Korruption dadurch eine ernstzunehmende Alternative zu den offiziellen Institutionen. Dies kann dazu führen, dass die Legitimität des politischen Systems untergraben wird.


Format 210 x 140 mm, 130 Seiten
ISBN 978-3-940132-22-2
Preis 19,90 Euro

Zum Autor

 

Heinz Schütte

Fünfzig Jahre danach
Hundert Blumen in Vietnam, 1954-1960

1954/55 forderten Schriftsteller und Künstler in der nordvietnamesischen Armee freie Meinungsäußerung und stellten die Kulturpolitik der Kommunistischen Partei als einer Front beim Aufbau des Sozialismus und im Kampf um die Wiedervereinigung infrage. 1956 publizierten sie, von den Kulturbürokraten bekämpft, Giai Phẩm, die ‘Schönen Werke’ und Nhân Van, 'Humanismus'. Die zwischen Chrustschows Geheimrede über Stalin auf dem XX. Parteitag der KPdSU und der Niederschlagung des Ungarnaufstandes herrschenden ideologischen Lockerungen wurden Ende 1956 rücksichtslos unterbunden, die Mitglieder der ‘Hundert Blumen-Bewegung’ gesellschaftlich ausgegrenzt.

Auf Grundlage bisher unbekannten Archivmaterials und intensiver Gespräche mit den Überlebenden von Nhân Văn-Giai Phẩm zeichnet der Soziologe Heinz Schütte ein differenziertes Bild jener dramatischen Ereignisse, die bis heute in Vietnam zu den großen Tabus zählen.


Format 210 x 140 mm, 138 Seiten
ISBN 978-3-940132-12-3
Preis 19,90 Euro

Flyer als pdf
Inhaltsverzeichnis als pdf

Zum Autor

südostasien - Hundert Blumen in Vietnam (Buchbesprechung von S. Wölck)

 

Martin Großheim

Die Partei und der Krieg
Debatten und Dissens in Nordvietnam

Die Literatur zum Vietnamkrieg ist geradezu unüber- schaubar, doch dominiert zumeist eine US-zentrische Perspektive. Die innere Entwicklung Vietnams und vietnamesische Dimension des Krieges sind erst in den letzten Jahren in den Vordergrund des Interesses gerückt.

"Die Partei und der Krieg" analysiert unter Heran- ziehung bislang unerschlossener Quellen aus deutschen und vietnamesischen Archiven politische und kulturelle Richtungskämpfe innerhalb der Kommunistischen Partei und der Gesellschaft im Norden Vietnams von 1954 bis 1967.

Der Autor Martin Großheim revidiert das Bild einer monolithischen Kommunistischen Partei und bietet eine Neuinterpretation einer der Schlüsselphasen in der modernen Geschichte Vietnams - der Entscheidung Nordvietnams zur Eskalation des Krieges.


Format 230 x 160 mm, 284 Seiten
ISBN 978-3-940132-05-5
Preis 28,90 Euro

Flyer als pdf
Inhaltsverzeichnis als pdf

Zum Autor

Internationales Asienforum
www.hsozkult.de
südostasien